Este preprint de 23 páginas propone PAVE, Perception, Assessment, Verdict y Emulation, una arquitectura de prompts y control para que agentes generativos decidan cuándo cumplir o infringir reglas formales. El problema de partida es razonable: un agente que siempre obedece puede fallar en una emergencia, mientras que uno que flexibiliza reglas sin límites puede convertir una excepción en conducta permisiva. PAVE intenta separar la detección del contexto, la valoración de la excepción, la decisión y la ejecución acotada. La contribución demostrada es de ingeniería de agentes dentro de una simulación; no es una validación psicológica de cómo razonan las personas ni una prueba de legitimidad jurídica o moral.
Perception transforma el estado del entorno y la descripción del agente en un objeto estructurado con presencia y distancia de autoridad, conducta observable de pares, señales situacionales con tipo, distancia y severidad, y un resumen de escena. Assessment pide al LLM cinco puntuaciones de 1 a 100: riesgo, expectativa empírica, expectativa normativa, beneficio y legitimidad. Esta última debe reflejar necesidad, proporcionalidad y ausencia de alternativas. Verdict aplica una puerta dura: si legitimidad queda por debajo del umbral personal tau, el agente debe cumplir; si lo supera, el LLM integra el resto de puntuaciones y la persona para decidir y justificar. Emulation convierte el veredicto en una secuencia de acciones limitada a la regla nombrada y hace visible el resultado a agentes cercanos.
La implementación descrita usa Voville, un entorno de tráfico de 64 por 64 baldosas derivado de Smallville. Añade semáforos, pasos de peatones, calles de sentido único, rutas legales A*, incendios controlados, policías y peatones guionizados. Los autores escriben diez personas y siete reglas; GPT-4o infiere una vez para cada persona un umbral de legitimidad entre 40 y 75, reutilizado en las cinco semillas. Se prueban GPT-4o, Claude 3.5 Sonnet, Llama 3 70B Instruct y GPT-4o-mini con temperatura cero. Cada simulación cubre dos días de 1.000 ticks de diez segundos. Las tasas se agregan primero dentro de cada semilla y después sobre cinco semillas.
Hay tres escenarios. En el primero, ocho agentes salen de una cafetería incendiada y dos observadores lejanos permanecen fuera del radio del fuego. En el segundo se conserva el incendio y se colocan dos policías en intersecciones posteriores, dejando la salida inmediata sin supervisión. En el tercero, dos viajeros con prisa ven a dos peatones guionizados cruzar en rojo; el segundo día se añade un policía pasivo. Para GPT-4o, el artículo informa una tasa de infracción durante el incendio de 0,81, infracciones de reglas no relacionadas de 0,02 y recuperación en 4,2 ticks. Con autoridad, el cumplimiento ante el policía es 0,94, la infracción cae a 0,05 a 0–3 baldosas y sube a 0,65 a más de 12. Bajo presión de pares, PAVE cruza en rojo 0,04 frente a 0,58 del baseline vanilla; con policía pasivo baja a 0,02. Los otros backbones mantienen la dirección general, con peores cifras para GPT-4o-mini.
La ablación realmente publicada compara solo tres condiciones con GPT-4o: PAVE completo, PAVE sin puerta de legitimidad y el agente vanilla inspirado en Park et al. Al retirar la puerta, la conversión por pares sube de 0,04 a 0,39 y la infracción no relacionada de 0,02 a 0,21; el cumplimiento ante policía baja de 0,94 a 0,78. Vanilla reacciona poco al fuego, 0,12, infringe reglas no relacionadas 0,31, cumple ante policía 0,16 y copia a pares 0,58. El artículo atribuye parte del fallo a que el score de importancia 1–10 de Smallville valora el incendio como un evento poco capaz de alterar el plan. Esa comparación es sugerente, pero enfrenta instrumentos y prompts distintos: reescalar importancia a 0–100 no la convierte en la misma medida que severidad.
Treinta evaluadores de un pool universitario, con inglés fluido y al menos un curso afín, completaron ocho tareas Likert de siete puntos. Vieron fragmentos de una ejecución GPT-4o con persona, entrada y salida de un módulo y juzgaron si el resultado encajaba con una afirmación específica. El baseline vanilla apareció en el 25% de tareas. Se informa alfa de Krippendorff 0,71 y una media global de 5,78 para PAVE frente a 3,42 para vanilla. Esto apoya que los fragmentos de PAVE parecieron más coherentes con los criterios definidos por los autores. No compara a los agentes con personas reales en las mismas emergencias, no valida legitimidad y no sustenta por sí solo la afirmación amplia de comportamiento humano plausible. Tampoco se liberan respuestas individuales, selección exacta de fragmentos ni cálculo de intervalos.
La principal cautela de constructo es que PAVE incorpora aquello que después mide. Los autores definen reglas, gravedad del incendio, radio de autoridad, criterios de legitimidad, personas, escenarios y métricas; un LLM puntúa esos criterios y una puerta determinista fuerza el cumplimiento cuando la puntuación no alcanza el umbral. Por eso los resultados muestran que el mecanismo diseñado aplica su política interna en escenarios afines, no que haya descubierto cuándo una infracción es legítima. La deferencia a autoridad y su caída espacial también están codificadas en prompts y entorno. Los umbrales derivados de personas no proceden de un test psicométrico, no se reelicitan y no se contrastan con juicios humanos, de modo que el estudio no valida rasgos de personalidad ni diferencias individuales estables.
El diseño presenta inconsistencias relevantes. Introducción y contribuciones anuncian cinco condiciones de ablación, pero método, resultados y apéndice contienen tres; faltan las ablaciones del mecanismo de alcance y del módulo de autoridad necesarias para atribuir cada propiedad a su componente. Un párrafo dice un confederado por escenario, mientras figuras, escenario y apéndice describen dos jaywalkers y dos policías. Los resultados principales se rotulan a veces como error estándar sobre cinco semillas y el apéndice afirma intervalos de confianza del 95%; no se publica el método. Tampoco hay valores por semilla, tests, control de multiplicidad ni tratamiento de la dependencia entre ticks y agentes. La correlación 0,71 entre legitimidad y violación carece de n e intervalo y está parcialmente inducida por la puerta que usa la propia legitimidad.
La analogía humana tampoco queda validada por las citas usadas. Koper (1995) estudia duración de paradas policiales y tiempo hasta delito o desorden en puntos calientes; Ratcliffe et al. (2011) estudia patrullas a pie y crimen violento en zonas de Filadelfia. No miden peatones, cumplimiento según distancia, una frontera de doce baldosas ni recuperación después de una emergencia. Por ello no sostienen que Voville reproduzca un patrón de peatones humanos ni que lo haga sin haber sido dirigido: radio, colocación y calendario de autoridad son decisiones explícitas del sistema.
La reproducibilidad pública es insuficiente. El PDF y el TeX contienen ecuaciones, prompts, personas, parámetros y tablas agregadas, lo que permite auditar el diseño conceptual. Sin embargo, el apartado de código enlaza literalmente a «<anonymous URL during review>», y el registro oficial de arXiv dice que código y entorno se liberarán tras publicación. No se encontró un repositorio atribuible. Faltan Voville, mapas TMX, implementación, configuraciones, logs JSONL, llamadas y respuestas de modelos, resultados por agente/semilla, scripts de evaluación, materiales humanos, entorno, tests y CI. Ninguna cifra puede recomputarse hoy. La conclusión segura es que PAVE ofrece un patrón de arquitectura prometedor para acotar excepciones en agentes, con evidencia interna en tres escenarios diseñados; todavía no demuestra cognición humana, legitimidad general, generalización fuera del tráfico ni resultados reproducibles de forma independiente.